Face aux polémiques grandissantes, les députés en séance ont réduit la portée de plusieurs dérogations. Ces dernières avaient pourtant déjà été votées par la majorité en commission.