Le gouvernement veut changer la situation actuelle où il n’existe que des seuils substance par substance. La ministre de la Santé Marisol Touraine a d’ailleurs estimé que la définition des perturbateurs endocriniens proposée par la Commission européenne en juin était insatisfaisante.