La transmission du virus du Nil occidental se fait principalement par les moustiques du genre Culex, qui se contaminent en entrant en contact avec des oiseaux infectés.