Serait-ce sur un coup de folie passagère ou une rancune tenace entre retraités ? Telle est la question que se posent les personnes qui ont été témoins de la tuerie dans une rue près de Perpignan. Un septuagénaire a fait feu sur une de ses connaissances et sur deux autres personnes avant de retourner le fusil contre lui. Il est actuellement entre la vie et la mort.