Des policiers étaient venus dans un immeuble du quartier Bagatelle (Toulouse) pour arbitrer un différend entre deux locataires avant de sentir une forte odeur de cannabis.