Les deux policiers, l’un exerce à Paris et l’autre à Marseille, se trouvaient à titre privé dans le quartier de la Joliette, au nord du centre-ville, quand ils ont été blessés par des tirs.