Les faits se sont produits dans la soirée du mardi 17 août. Les deux victimes ont été prises en charge par les services de secours.