Les victimes dénoncent un acte raciste mais les autorités n’ont pas écarté un possible règlement de comptes.