Le responsable de la procédure collégiale sur la fin de vie de Vincent Lambert a décidé de maintenir son patient en vie et de laisser le procureur trancher. Faisant face à des menaces, l’équipe médicale a également demandé la mise sous protection du service et du patient.