Alors que son véhicule est utilisé par la brigade de répression du banditisme, Laurent T. continue de recevoir des contraventions qui lui coûtent énormément d’argent.