La scène s’est produite mercredi 2 novembre, lors d’un contrôle à Rennes. L’homme en scooter refusait d’obtempérer.