@Antenne Réunion
Ce lundi soir sur Antenne Réunion lors de l’émission Master Quine avec Christophe Begert, une candidate de Miss Réunion a inventé une nouvelle expression réunionnaise : "kan mi koz ek saucisse, bouchon i décale !" . Une scène qui a été largement diffusée sur les réseaux sociaux par les internautes réunionnais.
Une candidate de Miss Réunion était l’invitée de l’émission Master Quine qui a été diffusée ce lundi soir sur Antenne Réunion. Lors de celle-ci, elle devait répondre à une question avec plusieurs réponses possibles :
"Complétez l’expression créole suivant : Kan mi koz ek saucisse..."
La candidate a malheureusement sélectionné "Kan mi koz ek saucisse, bouchon i décale". En quelques heures, les internautes réunionnais n’ont pas hésité à partager cette scène massivement sur les réseaux sociaux.
Bien évidemment, la bonne expression était : "Kan mi koz ek saucisse, boucané rest pendillé".
Cette expression signifie qu’il ne faut pas "me couper la parole quand je parle avec une autre personne".
