Les faits ont eu lieu dans la nuit du lundi 13 au mardi 14 juillet à Landerneau, dans le département du Finistère.