Au total, 46 personnes ont été admises à l’hôpital à cause d’une intoxication au monoxyde de carbone dans un motel situé dans le centre du Canada, mardi 9 juillet. Les secours y ont relevé un taux très élevé du produit.