Le tribunal administratif a rejeté les demande de 6 armements, opposés à l’arrivée d’un 7e. L’ouverture de la pêche à la légine à un nouvel armateur est possible, mais le prétendant a été recalé, pour un point technique de son dossier.
Les petits pêcheurs qui étaient dans l’attente de quotas vont encore devoir attendre. Leur demande d’exploitation n’a pas reçu d’écho favorable.