L’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (Afssaps) va prochainement publier une nouvelle présentation de la liste des médicaments sous surveillance renforcée, dans le but de la rendre plus compréhensible à tout le monde. La liste mise en ligne pour la première fois le 31 janvier dernier a été jugée trop "confuse" et "sans réel mode d’emploi".