Interviewés par Patrick Montel, Elisabeth et Franck partagent leur déception après avoir été obligés d’abandonner en pleine Diagonale des Fous. Leur retard serait dû, d’après eux, à de trop nombreux embouteillages causés par les blessés et ceux qui les ont secourus.