Deux policiers ont été tabassés par un adolescent, celui-là même qui a défrayé la chronique en août pour avoir blessé cinq policiers.