Un jeune canadien suspecté de faire partie d’une organisation terroriste a été tué par la police après avoir fauché deux militaires.