Des villageois suspectés de liens avec Daesh auraient été torturés par des miliciens irakiens, affirme Amnesty International. Des responsables locaux et des témoins décrivent une "attaque punitive".