Les trois personnes n’ont jamais séjourné hors du Japon. Les autorités pensent que leur contamination s’est faite par des piqûres de moustiques qui ont auparavant piqué une personne porteuse rentrant de l’étranger.