Aux Etats-Unis, une marée noire peut en cacher une autre. En effet, un autre accident pétrolier a eu lieu dans le nord du pays avec une fuite de pétrole atteignant les 4 millions de litres.