Trois touristes français, dont deux hommes et une femme, ont péri jeudi dans une collision entre train et autocar en République dominicaine.