La tempête tropicale Arthur, devenue ouragan, s’approche dangereusement des côtes américaines, notamment de celles de la Caroline du nord et du sud. Il menace le déroulement de la fête nationale des Etats-Unis.