Le président français fait actuellement la Une du prestigieux magazine britannique « The economist ». Il y est montré comme un petit homme sous un immense bicorne napoléonien.
L’article sur Nicolas Sarkozy est également très violent, voici un extrait :
« Il osait dire aux Français ce qu’ils ne voulaient pas entendre : qu’ils devaient travailler plus, prendre plus de risques, promouvoir les minorités ethniques, être plus gentils avec les Américains... Quelle version diminuée de ce politicien occupe dorénavant la présidence. Après un peu moins de trois ans au pouvoir, M. Sarkozy n’est plus que l’ombre du réformateur qu’il était sur le plan économique et une caricature du dirigeant coriace qu’il était sur les questions sociales ».
L’illustration à la Une du magazine est accompagnée de la mention « The Incredible Shrinking President » qui signifie littéralement « L’incroyable président qui rétrécit ».
