Les avocats américains de Roman Polanski ont réaffirmé jeudi que la demande d’extradition du cinéaste présentée aux autorités suisses n’était pas "honnête", car elle omet des témoignages qui pourraient selon eux faire pencher la balance en faveur de leur client.
LOS ANGELES (AFP) - Les avocats américains de Roman Polanski ont réaffirmé jeudi que la demande d’extradition du cinéaste présentée aux autorités suisses n’était pas "honnête", car elle omet des témoignages qui pourraient selon eux faire pencher la balance en faveur de leur client.
"Roman Polanski est déterminé à s’assurer que la demande d’extradition américaine présentée au gouvernement suisse est basée sur un exposé des faits complet et honnête. Aujourd’hui, ce n’est pas le cas", écrivent dans un communiqué les avocats du cinéaste, Chad Hummel, Doug Dalton et Bart Dalton.
Les avocats évoquent plusieurs témoignages selon lesquels le juge de l’affaire Polanski en 1977 — le cinéaste était poursuivi pour "relations sexuelles illégales" avec une mineure — avait assuré qu’il limiterait la condamnation de Roman Polanski à 90 jours d’examen psychiatrique.
Une telle décision est contraire à l’usage, qui exclut qu’un examen psychiatrique de ce type soit assimilé à une condamnation, mais le magistrat aurait assuré à Roger Gunson, le procureur de l’affaire au moment des faits, qu’il comptait "le faire quand même", selon un témoignage sous serment de M. Gunson en 2009.
C’est ce témoignage, aujourd’hui sous scellés, que les avocats de Roman Polanski aimeraient voir dans la demande d’extradition. Selon eux, le procureur actuel de l’affaire "s’est battu pour que le témoignage reste secret".
Pour les avocats, "la raison pour laquelle le procureur a délibérément omis de révéler cette information dans la demande d’extradition, est qu’il craint que ce fait indiscutable ne conduise la Suisse à conclure que l’extradition n’est pas justifiée légalement".
En effet, en 1977, Roman Polanski avait déjà passé 42 jours derrière les barreaux pour son examen psychiatrique, sur les 90 prévus. Or le traité d’extradition des Etats-Unis avec la Suisse exige que la condamnation éventuelle suivant l’extradition "soit supérieure à six mois", écrivent-ils.
"Si, après une audience équitable en Suisse, avec une présentation complète du dossier, les Suisses décident que l’extradition est justifiée, M. Polanski se soumettra à l’extradition et retournera en Californie", assurent-ils.
Les autorités helvétiques déclaraient mercredi attendre encore des "compléments d’informations" de la justice américaine avant de trancher sur la demande d’extradition du cinéaste, oscarisé pour "Le Pianiste".
Lundi, la justice californienne avait refusé de rendre public le témoignage de Roger Gunson, et assuré que les autorités suisses disposaient de "toute l’information nécessaire" pour prendre leur décision et qu’elles n’avaient jamais réclamé le témoignage de M. Gunson.
En mars 1977, le cinéaste avait eu une relation sexuelle avec Samantha Geimer, alors âgée de 13 ans, en marge d’une séance de photos.
Poursuivi et jugé, le cinéaste s’était enfui des Etats-Unis avant le prononcé de la condamnation, craignant un revirement de l’accusation et une condamnation plus lourde que prévu.
Arrêté sur mandat international américain le 26 septembre dernier à son arrivée à Zurich pour un festival de cinéma, Roman Polanski a été libéré sous caution le 4 décembre et assigné à résidence dans son chalet de Gstaad.
