Les médecins du service cancérologie de l’hôpital de Saint Pierre ne cachent pas leur colère suite à la panne de l’accélérateur de particules utilisé dans le cadre de la lutte contre le cancer. Les patients ont en effet été privés de soins durant une dizaine de jours.

Une seconde machine est pourtant disponible mais l’équipe médicale n’a pas l’autorisation administrative nécessaire pour l’utiliser. La situation devrait être solutionnée dans les semaines à venir.