Les nuits ont été agitées dans le quartier du Chaudron, théâtre de scènes de violences depuis mardi soir. La tension redescend progressivement et le quartier retrouve son rythme de vie normal. Alors que le bon fonctionnement du marché forrain a été perturbé en milieu de semaine, tôt ce matin, les forains ont pu s’installer calmement avenue Georges Pompidou pour le marché dominical.
Depuis le début des émeutes mardi soir (c.f. Emeutes au Chaudron), le quartier du Chaudron a été particulièrement touché avec des magasins pillés, des commerces saccagés, des bâtiments publics dégradés, des poubelles et des véhicules incendiés. Mais les émeutes ont baissé en intensité depuis deux nuits.
Ce matin, les habitants du Chaudron ont pu découvrir les rues du quartier sans poubelles et voitures fumantes et sans débris de verre. La vie reprend tout doucement son cours normal et le dimanche au Chaudron c’est jour de marché.
C’est avec plaisir que les habitants du quartier sont retournés au marché forain dans la tranquillité. Depuis la levée du jour, les forains ont pu installer leurs produits sur les étals. Ces commerçants sont heureux de retrouver les allées du marché et les habitués.
