Le Chaudron se réveille et panse ses plaies. Alors que l’activité quotidienne reprend son cours, pour ses habitants ce sont l’incompréhension et la colère qui prédominent.
Alors que ce matin les émeutiers ont cédé leur place au traditionnel et paisible marché de fruits et légumes, les équipes municipales achèvent de panser les plaies du quartier : voitures et poubelles incendiées, pierres lancées par les émeutiers et jonchant le sol... Pour les habitants, l’incompréhension et la colère prédominent après les évènements d’hier qui ont vu forces de l’ordre et émeutiers s’affronter devant le Jumbo Score. Incompréhension face à des évènements dont l’on refuse la paternité : pour les habitants du Chaudron, la majorité des casseurs ne sont pas du quartier. Et donc colère aussi de voir le Chaudron une nouvelle fois stigmatisé, après les évènements de 1991. Ici on comprend ce qui s’est passé hier, mais on n’adhère pas pour autant à la casse. Certains accusent aussi syndicats et forces de l’ordre réunis d’avoir "poussé" les émeutiers vers leur quartier.
