Les quotas fixés par les usiniers et limitant la livraison de la canne à une pesée tous les quinze jours, a provoqué la colère des planteurs cet après-midi à Bois Rouge. Un cultivateur se voyant refuser son chargement de canne, a décidé de bloquer l’accès à la plate-forme de Beaufonds. Soutenu dans son action par les autres producteurs de canne présents, l’atmosphère était tendue entre la direction de l’usine et les planteurs. Après des négociations, un accord a finalement été trouvé entre les deux parties.