Alors que la 5e étape du Tour Cycliste Antenne Réunion vient d’être donnée, les coureurs restent épaulés. L’assistance comme on l’appelle, ces hommes et femmes qui pendant toute la durée de la compétition sont aux côtés des compétiteurs. Ces coéquipiers interviennent dès qu’un problème se présente.