Un rapport épingle les agences immobilières sur les tarifs affichés qui dépassent les plafonds fixés par la loi.