Trois ans après avoir reçu une balle au niveau de la carotide à Grand-Coude, Joseph a accepté de se confier. Handicapé et traumatisé par ce terrible coup de feu, il est soulagé car le tireur est passé aux aveux.