Après une nuit de violences, les habitants du Chaudron ne peuvent que constater les dégâts. Certains commerçants ont tout perdu. Des scènes d’émeutes et de pillages se sont enchaînées au fil de la nuit et bien que le calme soit de retour ce matin, de nombreux habitants sont sous le choc en découvrant l’état du quartier.