Yan Morvan raconte dans les détails les conditions de sa prise en otage par Juliano Verbard et ses acolytes. Le pilote était prêt à se crasher au Colorado, car il pensait à un attentat suicide contre la préfecture.