Transféré en Métropole durant la nuit du dimanche 7 au lundi 8 juin 2015, Nail V. - surnommé l’Egyptien-, sera jugé au tribunal correctionnel de Paris le 16 juin prochain. Le jeune homme de 23 ans est suspecté d’avoir contribué à l’envoi de combattants djihadistes en Syrie, mais aussi d’avoir projeté de commettre un attentat dans une boîte de nuit du sud de La Réunion.