Premier homme à affronter le pôle Nord en solitaire, Jean-Louis Etienne, médecin explorateur, va affronter cette fois-ci les 50es hurlants pour étudier un océan méconnu.