L’affaire sur le Médiator ne cesse de faire couler beaucoup d’encre. Retiré du marché en novembre 2009, ce médicament serait responsable de 500 à 2 000 décès. L’affaire connaît un nouveau rebondissement. La Cour de Cassation a décidé de suspendre les instances pour cause de procédure.