Le Comité d’éthique recommande de ne pas légaliser l’assistance au suicide, ni l’euthanasie. Toutefois, il formule des préconisations pour améliorer la prise en charge des malades en fin de vie.