Selon la plus haute juridiction administrative, il n’y a pas de "doute sérieux" par rapport à la légalité des deux décisions réglementaires contestées.