L’état de santé de Jean-Marie soulève des interrogations sur sa capacité à participer activement à des procédures judiciaires.