Alors qu’elle a tenté, en 2009, de tuer sa mère atteinte de la maladie Alzheimer, Bernadette Colin risque une peine de cinq ans de prison dont deux ans ferme.