Une mère de famille résidant à Seine-et-Marne accuse l’administration d’avoir écrit le nom de son fils incorrectement sans son autorisation.
Le prénom qu’elle voulait c’était « Jean-Clode », l’employée de l’état-civil ne l’aura pas pris sur ce ton. Madeleine, une mère de famille résidant à Savigny-le-Temple se bat actuellement pour que le nom qu’elle a pensé pour son fils soit rétabli. Dans le registre, ils l’ont nommé « Jean-Claude ».
Le Parisien a rapporté l’affaire. La mère est déterminée à ne pas laisser passer cette erreur qu’elle sait volontaire. "Je voulais apporter une touche d’originalité et aussi gagner une lettre parce que notre nom est assez long", explique-t-elle. Devant son entêtement, l’état-civil lui aurait rétorqué, "Vous savez qu’ici, Claude s’écrit avec un ’au’ et pas avec un ’o’ ?"
La jeune maman s’est immédiatement sentie offensée par rapport à cette remarque qui ferait allusion à de l’illettrisme, selon ses propos. "J’ai d’abord cru qu’il était interdit de mettre une orthographe différente de Claude", raconte-t-elle avant d’ajouter "La remarque de la mairie était déplacée, presque insultante, comme si elle pensait qu’on ne savait pas écrire".
Face à la situation, la mairie de Quincy-sous-Sénart a réagi en dénonçant une incompréhension entre les deux parties. " Les gens font parfois des erreurs, sur les accents par exemple. On leur demande donc si c’est vraiment leur choix d’écrire le prénom ainsi." L’enfant ayant été déclaré sur place, une bonne nouvelle pour Madeleine qui peut appeler son fils comme bon lui semble. Celle-ci a d’ailleurs commencé les démarches lundi dernier auprès du procureur d’Evry afin que son fils soit appelé « Jean-Clode ».
