Une infime erreur dans un tableur a engendré d’énormes pertes financières pour le fonds souverain de la banque de Norvège, le plus puissant du monde.